Arquivo da tag: Língua castelhana

O abc das línguas castelhana e portuguesa: Antonio de Nebrija e Fernão de Oliveira

Partindo da versão historiográfica de que Fernão de Oliveira, ao escrever e publicar em 1536 A gramática da linguagem portuguesa, tenha se inspirado na Gramatica castellana, de Antonio Nebrija, de 1492, este estudo evidencia pontos de semelhança entre as duas obras e identifica aspectos originais no trabalho do autor português.
No momento em que os povos lusófonos adaptam-se ao Novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa – firmado entre Angola, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe, Timor-Leste e Brasil – atualizam-se os motivos, as discussões, as questões históricas e as implicações técnicas, políticas e pedagógicas que estiveram em pauta no momento de criação das primeiras gramáticas das línguas portuguesa e castelhana.
Buscou-se, assim, fornecer elementos para que o leitor atento e reflexivo possa traçar um paralelo entre o estágio de evolução desses idiomas à época do Renascimento e na contemporaneidade.

Clique no link abaixo e leia o texto na íntegra.

BAIXAR / IMPRIMIR: O abc das línguas castelhana e portuguesa